丁 福 保 佛 学 大 词 典

【转法轮相】 （术语）八相成道之一。谓如来成道后至涅槃，一代中之说法也。

【转法轮印】 （印相）三种三昧耶中金刚萨埵三昧耶印之德名也。

【转法轮日】 （杂名）佛初在鹿野园说法之日，八月八日也。俱舍宝疏一曰：‘定转法轮日者，诸经论中皆云波

【转法轮】 （术语）佛之教法，谓之法轮。说教法，谓之转法轮。轮者，转轮圣王之轮，宝，有回转与碾摧之二

【转回】 （杂语）即轮回。言既死而转生。既生而复死。如车轮之回转也。心地观经曰：‘有情转回生六道，犹

【转劫所】 （传说）所地广七百由旬，周围上下俱是铁栅。内分八十一处。逐处皆有亭台，判吏，设案记事。栅

【转妙法轮】 （术语）与转法轮同。说妙法也。

【转有经】 （经名）一卷，元魏佛陀扇多译。佛说大乘流转诸有经之异译前出。

【转衣】 （仪式）谓门之传法也。

【转他门句】 （术语）大日如来所说四句之一。大日经百字成就持诵品曰：‘尔时世尊，又复宣说净除无尽众生

【转世】 （术语）二十七贤圣之一。于前生得预流果一来果后，转身而为今生得不还果之圣者。此人不入色，无

【转化】 （术语）与迁化同。转教化于他土之义。又为迁转变化之义，谓命终之变也。无量寿经下曰：‘是二菩

【转不退法轮方便】 （术语）十种方便之一。见十种方便条。

【转女成佛经】 （经名）佛说转女身经之异名。

【转女成男愿】 （术语）与女人往生愿同。

【转女身经】 （经名）一卷，刘宋昙摩蜜多译。佛为无垢光女说转女成男之法。由一法增至十法。兼明女身种种

【转女成男】 （术语）转化女身而成男子也。与变成男子同。

【转大般若经】 （仪式）转读大般若经六百卷也。转读者，唯读每卷之初中后数行。若言读大般若经，即每行通

【转凡为圣】 （术语）宗镜录曰：‘还丹一粒，转铁为金。至理一言，转凡为圣。’

【转】 （术语）依物之因缘而生起曰转，以生起即其物之转变也。唯识论一曰：‘有种种相转。’同述记曰：‘

【谟贺】 （杂语）Moha，又作慕何。译曰痴。

【缮摩末剌諵】 （杂语）Janmamara&ndotblw;a，译曰生死。玄应音义二十二曰：‘缮摩此

【缮都】 （术语）Jantu，又作禅头，禅豆，禅兜。译曰众生。玄应音义曰：‘禅头，或云禅豆，禅兜。或

【缯盖】 （物名）以绢布所作之大盖。

【绣佛】 （图像）佛像或曼荼罗，以彩丝刺绣或织出者。吾国于唐代即有之。唐诗选饮中八仙曰：‘苏晋长齐绣

【绣利密多】 （天名）神王名。译曰有功勋。见金光明经文句七。

【职众】 （杂名）总称法会时带梵呗散华等各职务参于一麻之僧众。又作色众。色为色目之义。

【职吉蹉】 （杂语）译曰治疗。唯识述记六末曰：‘职吉蹉Dikits&amacron;是治疗义，毗职吉

【秽积金刚】 （菩萨）即秽迹金刚也。

【秽业】 （术语）三业之一。见业条附录。

【秽国】 （术语）又曰秽土。此娑婆世界，污秽不净，故云秽国。

【秽迹金刚说神通大满陀罗尼法术灵要文经】 （经名）一卷，唐阿质达霰译。如来临涅槃时，自左心以秽迹金刚

【秽迹金刚禁百变法经】 （经名）一卷，唐阿质达霰译。为秽迹金刚之印法。载符四十六，以灭种种之苦难。而

【秽迹金刚】 （菩萨）即秽积金刚乌刍涩么明王Ucchu&sdotblw;ma，主不净处之执金刚也。经

【秽食】 （杂语）贫人所食不净之食物也。大日经疏三曰：‘如贫里秽食，不可置于宝器。’

【秽刹】 （术语）刹为梵语，国土之义，对于净土而谓此娑婆世界为秽刹，秽土，秽国等。迦才净土论序曰：‘

【秽身】 （术语）谓凡夫之身，污秽不净也。观经玄义分曰：‘舍此秽身，即证彼法性之常乐。’

【秽土】 （术语）犹言浊世也。对于净土而言。凡夫所居之娑婆世界谓之秽土。观经妙宗钞上曰：‘堪忍秽土，

【瞻博迦】 （植物）又作旃簸迦，占博迦。树名。见瞻波条。

【瞻博】 （植物）又作占婆，睒婆。树名。见瞻波条。

【瞻匐迦】 （植物）见瞻波条。

【瞻匐】 （植物）又作薝葡，香树名。见瞻婆条。维摩经观众生品曰：‘如人入瞻匐林，唯嗅瞻匐，不嗅余香。

【瞻婆比丘经】 （经名）一卷，西晋法炬译。中阿含大品瞻婆经之别译。

【瞻婆怛伽】 （地名）河名。以花得名。见瞻波比丘经。

【瞻婆城】 （地名）又作占婆城。瞻婆国之都城。见瞻波国条。

【瞻病】 （杂语）与看病同。瞻病有五德，见五德条附录。

【瞻风】 （杂名）见拨草瞻风条。

【瞻波犍度】 （术语）Camp&amacron;khanda，四分律二十犍度之一。佛在瞻波国如羯磨法

【瞻波经】 （经名）佛在瞻波国为目连说犯戒之事。摄于中阿含经九。

【瞻波国】 （地名）Camp&amacron;，瞻波，木名，以木名国。在中印度恒河滨，此国都城名瞻波