词 条 释 义
【矜羯罗】 （天名）又作金伽罗Ki&mdotabv;kara，不动明王八大童子之第七，与制吒迦侍不动明王之左右者。不动使者陀罗尼秘密法曰：‘矜者问事也，羯逻者驱使也。（中略）此神作小童子形，有两种：一名矜羯逻，恭敬小心者是。一名制吒伽，难共语恶性者是。’圣无动尊一字出生八大童子秘要法品曰：‘法波罗蜜慈悲心行，所以出现使者名矜羯罗，此云随顺。业波罗蜜即方便心行，所以出生使者名制多迦，此云息灾也。菩萨方便现嗔形故也。’[囗@又]数名。俱舍论十二曰：‘十大钵罗度多为矜羯罗，十矜羯罗为大矜羯罗。’见甄迦罗条。