词 条 释 义
【盂兰盆经】
（梵Ullambana-su^tra）
一卷。西晋·竺法护译（但《出三藏记集》以为系不详译者之‘失译’经）。有伪经之说。属方等部经典，收于《大正藏》第十六册。内容记载目犍连获天眼通后，见其母堕饿鬼道受苦，虽欲救拔，却不得遂愿，乃就教于佛陀。佛教以救拔之法，谓于七月十五日之众僧自恣日，具备百味饮食、五果、香油等供养十方大德众僧。以此供养功德之力，即能救拔其母出离苦难。
本经全文八百余字，其同本异译经，有东晋失译的《佛说报恩奉盆经》一卷，及载于《开元释教录》卷十八〈疑惑再详录〉中的《净土盂兰盆经》一卷，前者收于《大正藏》第十六册，后者已佚，但《法苑珠林》卷六十二曾引用其文。
本经无梵文原典，而且其中可见附加不少中国式语句，因此曾被视为伪经，但亦有以为本经乃以印度内容为核心，再附加我国人的润饰而成者。至于依本经而举行的法会，依《佛祖统纪》卷三十七记载，系始自梁武帝大同四年（538），并且盛行至今，已成每年最重要的法会之一。
又，本经之注疏，现存者有唐·慧净《盂兰盆经讲述》一卷、唐·宗密《盂兰盆经疏》一卷、宋·元照《盂兰盆经疏新记》二卷、宋·普观《盂兰盆经疏会古通今记》二卷，及宋·日新、明·智旭、清·灵耀等人之注疏，共六十余种。