词 条 释 义
【应身】
(梵nirma^n!a-ka^ya,藏sprul-pah!I sku)
(一)指应众生机根而示现之身︰又称应佛、应身佛、应身如来、应化身、应化法身、化身、变化身。慧远《大乘义章》卷十九云(大正44·838a)︰
‘应身佛者,感化为因,感化之中,从喻名之。是义云何?如似世间有人呼唤则有响应,此亦如是,众生机感义如呼唤,如来示化事同响应,故名为应。应德之体,名之为身。’
由于众生之机感千差万别,故能应之身亦不可一概而论。故有示现于净土的胜妙身,亦有出现在秽土而示现八相的释尊。或从其应身暂时变现化佛,亦有于人、天、鬼、畜等随类应同的非佛形身。
由于经论分别佛身之说颇为纷歧,因此应身之意义亦有宽狭之别。如《大乘义章》卷十九将佛身分为真身、应身二种,真身平等,形无所在,即法报未分之时称为真身;应身则为随化所现之身,形有所在,即指应化二身。
又,《大乘同性经》卷下将佛身分为报、应、真等三身,以秽土之现成佛、当成佛、从兜率下,乃至住持一切正像末法所显现者,皆为应身。《合部金光明经》卷一、《金光明最胜王经》卷二谓如来有化、应、法等三身,其中,有三十二相八十种好而项背具足圆光者,为应身。智顗《摩诃止观》卷八(上)则谓有法、报、应、化四身。此外,天台宗将应身分别为胜、劣二种,劣应身出现于凡圣同居之秽土,系未断惑之凡夫所见者,胜应身示现于方便有余土及凡圣同居之净土,为凡夫、二乘、三贤等所见。
(二)指由过去修行之果报所得的佛身︰又称受用身。同于报身。《摄大乘论》曾提出三种佛身,梁·真谛译作自性身、应身、化身;魏·佛陀扇多则将其中的应身译作报身。善导《观经疏》〈玄义分〉云(大正37·250b)︰
‘报应二身者,眼目之异名,前翻报作应,后翻应作报。凡言报者,因行不虚,定招来果,以果应因,故名为报。又三大僧祇所修万行必定应得菩提,今既道成,即是应身。’
(三)指凡夫与二乘所感受的佛身︰即凡夫、二乘不知此佛系由自己之转识所现,错觉为从外而示现者。《大乘起信论》云(大正32·579b)︰‘依分别事识,凡夫、二乘心所见者,名为应身。以不知转识现故,见从外来,取色分齐不能尽知故。’
◎附一︰〈胜应身〉(摘译自《望月佛教大辞典》)
胜应身又称尊特身。天台宗将凡夫二乘及地前菩萨所见之佛身,分为胜应身及劣应身二种。藏教之人所见为劣应身,即现丈六之相,居于凡圣同居土;通教之人所见为胜应身,虽亦为丈六之身,但能神通变现,随意自在示现十里乃至百亿里之相,居于方便有余土。
通教之中,有已彻见‘不但空’之理的利根者,以及仅见‘但空’之理的钝根者。《金光明文句记》卷一(上)尝述及通教利根得见胜应身之所以,文云(大正39·86b)︰‘观既体法显二种空,谓但不但(中略)若利菩萨受别圆接解不但空,空是本觉中实之体,是妙色心佛位证得所有身智,称体无边,故名尊特,尊崇奇特,亦名报身。(中略)若利人见丈六八尺,既依中道亦无分齐。’
此外,又说通教钝根者所见的佛身,与藏教之人所见相同。
◎附二︰〈劣应身〉(摘译自《佛教大辞汇》)
劣应身于四教四佛之中,为藏教之教主,为丈六佛身,居于四土中的凡圣同居土。又称丈六身佛、劣应丈六身佛。此身系藏教之人所见之佛身。由于藏教三乘专用析空观,见但空之理,而此析法之空并不含‘中’,故所见佛身唯是丈六。《法华文句》卷一(上)叙述此劣应身云(大正34·4c)︰‘身长丈六,寿八十老比丘像,菩提树下三十四心正习俱尽者,即三藏佛自觉觉他。’
就藏教本身而言,此丈六身佛绝非所谓劣应身,而是最胜无上之尊体。然而今说为劣应身者,乃相对于大乘之胜应身而言。再者,丈六之身高亦是权且依释迦之劣应身而定者,并非小乘之佛皆身高丈六。譬如就弥勒佛而言,则其身高即有十六丈之多。
[参考资料] (一)《菩萨璎珞本业经》卷下;陈译《摄大乘论释》卷十三;《法华经论》卷下;《金刚仙论》卷二卷八、卷九、卷十;《法华玄论》卷九;《大乘法苑义林章》卷七(本)。